The kerning debate is as old as digital type design itself. Should you trust the numbers, or trust your eyes?